Start with who needs each file
A web developer may need a publishing copy, brand staff a clean master, and social staff a vertical edit. Name who will use each file and on what date. This also surfaces whether you need both a captioned export and a separate subtitle file.
Scope the archive before shooting
If names and contacts may change next year, ask about clean footage, dialogue and editable graphics. Agree on any raw footage or edit-project delivery at quote stage. A manifest can list the software version, linked media and licence terms so the archive can be opened later.
Open and verify the deliveries
Test the master on a playback device, the vertical file on a phone and the subtitle file on its target platform. Record dates and version names in the publication log. For large packages, confirm when the delivery link expires and who will retain the archive copy.
An example handoff list
A Turkish corporate film might start with five files. Published master, clean master, SRT, social vertical cut and thumbnail. Give every item an approval date and file format. Name which graphics or captions are omitted from the clean master so the editor and publisher mean the same thing.